NYC紐約國際天津彩悅城早教中心，全新的All Boys Ballet class即將開班，選擇嘗試，給男寶寶一個不凡的開始！

Mia 老師

畢業于天津大學，持有教育資格證。自幼學習芭蕾舞，芭蕾舞齡長達18年。北京舞蹈學院考級認證教師，專業教授2-12歲幼兒少兒古典芭蕾教齡3年，指導過的學員多達上百師從法國新古典主義芭蕾大師 Ghislain De Compreignac。

Lisa 老師

Education:
1.Bachelor degree in Oriental studies.
2.Youth Sports School of Olympic Reserve graduate.
3. Master of Sports in rhythmic gymnastics.

一提到跳舞，很多男孩子的家長就會躲得遠遠的，打個不太恰當的比方，好像男生怕誤入女廁似的。難道男孩子就不應該學習舞蹈？如果當初巴蘭欽、福金、貝雅……的父母也這樣認為，那么世界上那么多芭蕾大師將不會存在，他們也許就是個公司的小職員，或者世界上又多了個商人或者其他什么職務的人，但絕非是有這 么大成就的芭蕾大師。并不是說孩子學習舞蹈一定要成為專業的人物，非要成名成家。而是作為一種素質和能力的培養來學習。

Here are three out-of-the-box benefits of ballet for boys:

男孩子練習芭蕾會有的意想不到的優勢：

1.Crossover - Ballet improves your balance, flexibility, strength, and endurance.  Each of these benefits will improve physical performance across the board -- including in other sports.  Fast ballet footwork can help with soccer, basketball, or football.  Flexibility and strength will help to prevent injury.  And endurance is key to making it through ballet class and overtime.

1、芭蕾可以提高平衡能力，靈活性，力量和耐力。世界上頂尖的棒球運動員，冰球運動員和曲棍球運動員在訓練中都加入大量的芭蕾基本功來幫助他們提高身體素質，為專業的球類訓練打好基礎。靈活性和力量能幫助男孩子避免受傷，耐力的訓練不僅可以培養耐心，還可以鍛煉品格。

2.Self-Expression - The benefits of ballet aren't only physical and intellectual.  Don't forget that just like girls, boys need to learn to deal with their emotions.  Dance allows for defeats and triumphs in the classroom and on stage, and dancers learn to handle the emotional roller coaster of life through the highs and lows of their training. 

In addition, ballet teaches us to show our emotions through our body language and that is key to expressing feelings that young dancers might not be ready to share verbally and that more mature dancers might not have any other outlet to express.

2、 練習芭蕾是男孩子一個很好的自我表達的方式和媒介。在舞蹈的世界里也會有勝利的喜悅和失敗的氣餒，通過練習舞者們可以學會掌握自己的情緒以及用不同的方式表達情緒。

3.  Opportunity - Let's start with the obvious.  There are fewer men in ballet than there are women.  That means better roles, a better chance of a college scholarship, and a possible professional career.  (Not that the men don't work just as hard as the women, they do!  But they have the numbers on their side as well).

3、 男孩子練習芭蕾相較于女孩子練習芭蕾激烈的競爭，更有機會登上世界的舞臺，成為一流的舞者。